L’association vannetaise An Drouizig promeut l’usage de la langue bretonne dans le domaine des nouvelles technologies dont la traduction en breton de logiciels libres :
- Firefox et Thunderbird viennent d’être traduits dans leur dernière version
- la version pour la fin de ce mois de Gcompris vient aussi d’être finalisée
- Gimp continue d’être mis à jour, on attend avec impatience la version 2.8
- Le correcteur d’orthographe sort aussi régulièrement des versions mais est spécifique µsoft
Des tutoriels en breton ont été rédigés pour Gimp et une affiche de pub pour OOo.
http://www.drouizig.org/Brezhoneg/Meziantou/meziantou-GIMP.html
http://meskach.free.fr/arbo/Ubuntu-br/ressources.html
Les personnes intéressés par la rédaction de tutos en breton (Gimp, OOo, Inkscape…) sont les bienvenues.
