Est-ce une faute d’inattention 
Chatons ( Collectif des Hébergeurs Alternatifs, Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires)
Il faudrait plutot écrire et dire un Hatons 
Une dernière fois : le site du collectif écrit Chaton au singulier. Peut-on passer à autre chose ?
Oui, ce chaton peut faire parti du CHATONS (ou pas).
Chatte était déjà pris au hackerspace…
Oui CHEF ! Bien CHEF ! 