scribus

Bonjour

J’utilise http://www.PrintCarrier.com pour imprimer une affiche fabriquée avec Scribus 1.3.3.13svn sous Ubuntu 10.04
Il me réclame un fichier PDF à la norme PDF/X-1a 2001-1.3 (ISO Coated v2 300% ECI).
Je leur est envoyé un fichier PDF/X-3 avec profil de sortie ISO Coated v2 300% ECI mais ça ne les satisfait pas
Quand je regarde les propriétés de mon fichier avec Viewer 2.30.3 ou Adobe Reader 9 le format est PDF-1.3 ce qui ne correspond pas à priori à PDF/X-3
Y a-t-il une possibilité de répondre à la demande de l’imprimeur ?
Dans le cas contraire, je peux lui fournir un fichier jpeg ou tiff. Si j’exporte de Scribus ver un jpeg suis-je assuré d’avoir un résultat identique qu’avec un PDF ?
Merci de votre aide
René

[edit] je peux aussi donner mon accord d’impression des fichiers tels qu’ils sont, dégageant ainsi toute responsabilité à PrintCarrier???

PDF/X-3 (ISO 15930-3 et 15930-6). Cette version est basée sur les versions PDF 1.3 et PDF 1.4.
(via [url]http://fr.wikipedia.org/wiki/PDF/X)[/url]

Je ne vois donc pas où est l’erreur ?

Sinon, tu peux lui fournir un jpg avec un taux de compression ridicule, histoire d’éviter les déconvenues…

PDF/X-3 (ISO 15930-3 et 15930-6). Cette version est basée sur les versions PDF 1.3 et PDF 1.4.
(via [url]http://fr.wikipedia.org/wiki/PDF/X)[/url] Je ne vois donc pas où est l'erreur ? Sinon, tu peux lui fournir un jpg avec un taux de compression ridicule, histoire d'éviter les déconvenues...
En lisant cette page de wikipedia avec attention j'en conclus que tu as raison : un fichier PDF/X-3 est au format PDF-1.3 Sinon, fournir à l'imprimeur un JPG est-il moins risqué qu'un PDF au format PDF/X-3, sans compression d'image et avec le profil de sortie proposé par celui-ci "ISO Coated v2 300% ECI". Ce format sans être un PDF/X-1a 2001-1.3 demandé par l'imprimeur va lui ressembler un peu. Il reste que dans les deux cas le résultat de l'impression risque de ne pas correspondre à ma demande qui est peut-être complètement erroné sachant que mon écran est calibré manuellement. Un imprimeur local m'aurait proposé une épreuve avant le tirage ce qui aurait résolu pas mal de problèmes mais le prix est nettement plus élevé

Il faut envoyer le PDF/X-3 sans aucune compression et avec le profile icc. Le jpeg c’est dans le pire des cas quand on n’a ni pdf, ni postscript, ni tiff.

Il est aussi probable que le non-responsabilté de l’imprimeur soit obligatoire indifféremment de la source puisqu’il n’y a pas d’épreuve.

Il faut envoyer le PDF/X-3 sans aucune compression et avec le profile icc. Le jpeg c'est dans le pire des cas quand on n'a ni pdf, ni postscript, ni tiff. Il est aussi probable que le non-responsabilté de l'imprimeur soit obligatoire indifféremment de la source puisqu'il n'y a pas d'épreuve.
Je vais leur envoyer ce type de fichier PDF et on pourra juger ensuite du résultat sur les 1 000 affiches :mad:

Les affiches sont arrivées. Le résultat est correct :slight_smile: